Когда уйдем со школьного двора...

По совету жены решил написать про канадскую школу.

Так как нашим мальчишкам исполнилось 7 и 8 лет, то с сентября им обоим надо было идти в школу (хватит отдыхать, беззаботное детство кончилось типа :-). Ну у одного оно окончилось еще пару лет назад в России, другой же собирался идти в школу в первый раз.

Вопросом школы мы озадачились еще весной, когда только купили дом, потому как понимали что время летит быстро и сентябрь в конце концов наступит.

Начальная школа оказалась в  900 м от нашего дома. Новая, красивая с большими детскими площадками и школьным двором.

Поначалу школьный секретарь не приняла у нас документы, сославшись на то, что для записи ей необходимы наши PR карты. Наши конфирмейшены ее не устроили. Как оказалось позже она была неправа и вас должны записать в школу и без карт PR, при наличии подтверждения вашего проживания в данном районе и ваших "простыней" из посольства.

Но в итоге, после переговоров секретаря с чиновником из школьной комиссии, в которую она сама и позвонила и где ей объяснили, что все ок, наших детей записали в школу.

При записи мы заполнили два заявления-анкеты на бланках установленного образца. Там же вы указываете ваши контакты, по которым с вами в дальнейшем и будут связываться из школы. Если вы указали e-mail то всю необходимую информацию вы без проблем получите по почте.

Дальше было лето, во время которого дети отдохнули, накупались, набрались новых впечатлений и т.п.

В августе из школы пришла информация что первые школьные дни будут 29 и 30 августа. Так же по обычной почте в конвертах прислали письма с указанием у кого какой класс и смешными бумажными значками на одежду ребенку, с указанием учительницы (чтобы им было проще определить детей, кто идет в их класс видимо). Вместе имени было указано типа "прозвища" учительницы. Забавно. У младшего учительницу звали Pourquoi :-).

Также прислали список на каждого ребенка - что надо купить к школе из школьных принадлежностей. Список различается для первого и третьего класса. Больше всего "улыбнуло" в списке один из пунктов. У младшего это было: фартук для занятия лепкой или БОЛЬШАЯ ПАПИНА РУБАШКА :-). У старшего тоже папина рубашка но для уроков рисования :-).

Вообще школа у нас оказалась замечательная, вот только, как выяснилось в дальнейшем, напряг мы им устроили по полной.

Все дело в том что живем мы в спальном пригороде Монреаля, где, как оказалось еще не встречали детей, которые ВООБЩЕ не говорят ни по-английски ни по-французски. И когда мы записывали детей в школу, и сказали об этом им, они видимо не осознали в полной мере правдивость наших слов, подумав что дети просто не очень хорошо говорят на одном из языков... Они глубоко заблуждались...

Но как я сказал уже выше, школа у нас оказалась замечательная, а директрисса весьма и весьма ответственная женщина, которая очень "напряглась" нашей ситуацией и ее решением.

Итогом ее бурной деятельности было то, что районная школьная комиссия, специально для наших двоих детей организовала дополнительные подготовительные занятия по языку, выделив отдельного преподавателя и часы для занятий.

В итоге, через родителей учеников школы я так понимаю, о нас уже знал весь близлежащий район, что приехали двое русских, сразу купили дом на острове и дети их вообще не знают языка. Как оказалось обычно все сначало адаптируются в Монреале, а к покупке дома в этом районе в лучшем случае приходят лет через ....надцать, если вообще приходят. Поэтому в школе никогда и не видели детей без знания разговорного языка.

Администрация настолько озадачилась тем - как им общаться с нашими детьми, что они попросили у нас РУССКУЮ клавиатуру в школу (выяснив что наши дети без проблем могут печатать по-русски), чтобы в случае крайней необходимости они могли им напечатать по-русски, а те через Google :-) переведут.

Их озабоченность я воочию наблюдал в дневнике моего сына, где они чтобы сообщить нам об его успехах в школе начетали это на франсе, перевели через Google на русский, распечатали и вклеили в дневник. Получилось весьма забавно (я как то забыл их предупредить, что с письменного французского я и сам неплохо могу перевести :-)).

Но ничего. Радует что проблему не пустили на самотек, а именно озадачились тем - как научить наших детей. И это радует. И это еще раз подтверждает, что к вопросам проблем детей в Канаде относятся весьма серьезно.

В конце скажу, что подготовка к школе нам обошлась в 200$ на школьные принадлежности на двоих детей + по 90$ на учебники на каждого (по списку присланному из школы, деньги просто передаются учительнице в конверте или выписывается чек) + 180$ на талоны на питание в школьном буфете на месяц на двоих, по 20 талонов на каждого. Надо заметить что у нас в школе не принято носить обеды из дома. Да я думаю и смысла нет, потому как у нас очень и очень хорошая столовая с полноценным горячим меню (1,2 и 3) и все это за 4,5$ в день. Плюс ко всему учителя внимательно следят чтобы ребенок поел, и даже следят - что поел, потому как в принципе ребенок может и не брать то что в меню, а на этот же талон взять например пиццу (Что и сделал пару раз наш младший, о чем обеспокоенная учительница сразу сообщила нам в записке и спросила - можно ли это ему или что ей делать. Мы ее успокоили, что если уж совсем не хочет то что в меню - пусть ест пиццу :-). Не думаю что на 4,5$ вы соберете ребенку в школу полноценный горячий обед, так что это все очень удобно.

В школу наши дети с удовольствием ездят на автобусе и тут (как мне сказали такое есть в Монреале) никто не "заморачивается" тем, что им типа близко до школы и мы сами можем их отвезли. Если хотите на автобусе - да ради Бога, пусть ездят на автобусе, и в школу и со школы. Причем здесь опять же не Монреаль, а тихий спальный пригород, где живут тихо и спокойно, поэтому никто не заморачивается тем, чтобы ребенка "за ручку" приводили к автобусу и "за ручку" встречали с него. Дети сами прекрасно на него садятся и сами с него сходят и идут домой. У нас получается практически "за ручку", только потому, что автобус останавливается на перекрестке у соседнего с нашим дома.

В завершение скажу, что наши мальчики "завели" себе уже подружек из местных. Как они с ними общаются - одному Богу известно, где жестами, где как, но общий язык какой-то видимо находят :-).

Для полноты картины - несколько фоток из жизни наших мальчишек и их детские комнаты.